Shanxian Chemical

观氢之测
时维季春，景和日明。吾于庠序之室，察器中氢。见有氢二十毫升，测于十五之温。

夫氢者，色清味无，质轻上浮，遇火而燃，焰呈淡蓝。其性活泼，能与诸物化合，为世间至纯之质。今测此氢于十五之温，量得二十毫升，此为当下之察也。

吾思此氢，生于何法？或为锌与稀硫相化，或为电解之术。且观其存于器内，安然静谧，然其性烈，不可轻忽。

夫测物之量，于科学至重。今得此氢之量，二十毫升，测于十五之温，可为后续之研、之用奠基。日后或可探其于他温之变，或可考其与他物合化之妙，皆赖于此初测之数。

吾当谨录此数，以作日后之参，亦望能于氢之妙理，得更深之晓。