Shanxian Chemical

《论以过氧化氢淡化老年斑之法》

夫欲淡老年斑者，或闻过氧化氢之法。过氧化氢者，化学之物，于淡斑一事，有其用焉。

其理也，过氧化氢具氧化之性，可作用于老年斑处之色素。盖老年斑者，色素积于肌肤而生。过氧化氢与之遇，能使色素分解、淡化，遂肌肤之色渐匀，老年斑亦趋浅淡。

然用之之法，需谨慎也。宜先取适量过氧化氢，以水稀释之。因纯者性烈，恐伤肌肤。稀释之度，当视肌肤之耐受而定。通常以数倍之水，与过氧化氢混和。而后，以软布或棉球蘸取此液，轻拭于老年斑处。动作宜缓且轻，免损肌肤。

拭毕，以清水洗净。初用时，可间日一试，观肌肤之应。若肌肤无异，方可渐增次数。然亦不可过频，以防肌肤受损。

且用此之法，亦当留意他事。若肌肤有破伤、过敏之症，切不可用。又，用后若肌肤感不适，如刺痛、红肿等，必即止之，并求医问药。

总言之，过氧化氢于淡老年斑或有功效，然用之当慎，依理而行，方可达淡斑之愿，且保肌肤之安。