Shanxian Chemical

治金疮方
凡人有金疮，若不速治，疮口感染，易生变故。今有一方，以过氧化氢治之，颇有良效。

过氧化氢，性平和而具消毒之功。遇金疮感染之创口，可杀诸毒菌，以防其滋生蔓延。用之时，先以净布拭去疮口之脓血，使创口洁净。然后取适量过氧化氢，缓缓倾于疮口之上，可见白沫涌起，此乃其消毒之征。待白沫稍息，再以清水轻洗疮口，务使残余之过氧化氢洗净。

洗毕，取洁净之布帛，轻覆于疮口，勿令着风。每日以过氧化氢洗疮口一二次，数日之间，疮口当渐收敛，红肿亦消，新肌渐生。依此法治之，感染之金疮多能速愈。