Shanxian Chemical

论双氧水用于水泡之法
近有问者，曰：“Can You Put Hydrogen Peroxide On A Blister？”意即能否以双氧水施于水泡之上。此事关乎肌肤之疾，不可不察。

夫双氧水者，具强氧化之性，于日常清洁消毒，颇为常用。然施之于水泡，当审时度势。若水泡初起，表皮完整，未破未溃，贸然以双氧水涂之，恐其刺激肌肤，致疼痛加剧，且双氧水性烈，或损及周边完好之肌肤组织。

若水泡已破，创面暴露，此时用双氧水，可取其消毒杀菌之功，能除创面之秽物、病菌，防其感染。然亦需谨慎，以适量双氧水轻拭创面，且其后宜以清水冲净，免其残留刺激。

Hydrogen Peroxide on Blister，需详加斟酌。未破之泡，宜缓用之；已破之创，当适时、适量用之，如此方能善用其效，保肌肤之安。