Shanxian Chemical

论双氧水用于伤口清洁

夫伤处之治，清洁为要。近世，或问：“Can I Use Hydrogen Peroxide To Clean A Wound（可用双氧水清洁伤口乎）？”此诚关乎康健之事，不可不察也。

往时，人多以双氧水为清洁伤口之良方。其性活泼，遇物易分解释氧，氧具强氧化之能，可破有害菌之结构，杀之灭之，以阻感染之途。然今之医家，于双氧水用于伤口清洁，渐有不同之见。

双氧水虽能杀菌，然其强氧化性，于杀有害菌之时，亦伤正常之组织细胞。盖伤口处之新生肉芽，娇嫩脆弱，遇双氧水之强氧化，常受损折，有碍伤口之愈合。且双氧水分解时，或致气泡大量涌出，虽可观，然于伤口内，或致压力增加，使伤处组织进一步受损。

HydrogenPeroxideforWoundCleaning（双氧水用于伤口清洁），往昔以为善，今则知其利弊相兼。若伤口浅小、污染轻微，可暂以之清洁，然用时宜稀，且不可久用。若伤口深大、污染严重，则当从医家之嘱，选更适之法。医者，观伤口之状，审伤者之体，综合权衡，择最佳之策，期伤口速愈，患者安康。

总之，于双氧水用于伤口清洁一事，不可一概而论，当因情而异，以科学之法、审慎之心处之，方为至善。