Splitting H2O into Hydrogen and Oxygen
《论分水为氢氧之法》
水者,氢氧合化物也。欲分水中氢氧,古之贤达,未尝不悉心探究。
昔者,众人皆知水之质,然欲析其氢氧二素,难矣。后有智者,察电之奇,悟其可施于水。乃设器具,以电入于水,电流所经,水渐分。阴极之处,氢气泡生,浮于水面;阳极之侧,氧气泡出,升于空中。
其法,需精妙之器。制两极,一为阳极,一为阴极,以良导体为之。置两极于水中,加以适度之电压。水遇电,其内氢氧离子受电之作用,各趋其极。氢于阴极得电子,化而为氢气泡;氧于阳极失电子,聚而成氧气泡。
此术既成,于民生、于诸事皆有益。氢者,可为燃物,清洁而高效;氧者,于生息、于燃助,不可或缺。由是,分水为氢氧之法,实乃开物之妙术,为后世所用,利国利民,功莫大焉。
水者,氢氧合化物也。欲分水中氢氧,古之贤达,未尝不悉心探究。
昔者,众人皆知水之质,然欲析其氢氧二素,难矣。后有智者,察电之奇,悟其可施于水。乃设器具,以电入于水,电流所经,水渐分。阴极之处,氢气泡生,浮于水面;阳极之侧,氧气泡出,升于空中。
其法,需精妙之器。制两极,一为阳极,一为阴极,以良导体为之。置两极于水中,加以适度之电压。水遇电,其内氢氧离子受电之作用,各趋其极。氢于阴极得电子,化而为氢气泡;氧于阳极失电子,聚而成氧气泡。
此术既成,于民生、于诸事皆有益。氢者,可为燃物,清洁而高效;氧者,于生息、于燃助,不可或缺。由是,分水为氢氧之法,实乃开物之妙术,为后世所用,利国利民,功莫大焉。
Scan to WhatsApp